Miley:

7 things angolul:

I probably shouldn't say this 
But at times I get so scared 
When I think about the previous 
Relationship we've shared 
It was awesome but we lost it 
It's not possible for me not to care 
Now we're standing in the rain 
But nothing's ever gonna change until you hear, my dear 
The 7 things I hate about you 
The 7 things I hate about you (oh you) 
You're vain, your games, you're insecure 
You love me, you like her 
You make me laugh, you make me cry 
I don't know which side to buy 
Your friends they're jerks 
When you act like them, just know it hurts 
I wanna be with the one I know 
And the 7th thing I hate the most that you do 
You make me love you 
It's awkward and it's silent 
As I wait for you to say 
What I need to hear now 
Your sincere apology 
And when you mean it, I'll believe it 
If you text it, I'll delete it 
Let's be clear 
Oh I'm not coming back 
You're taking 7 steps here 
The 7 things I hate about you 
You're vain, your games, you're insecure 
You love me, you like her 
You make me laugh, you make me cry 
I don't know which side to buy 
Your friends they're jerks 
When you act like them, just know it hurts 
I wanna be with the one I know 
And the 7th thing I hate the most that you do 
You make me love you 
And compared to all the great things 
That would take too long to write 
I probably should mention 
The 7 that I like 
The 7 things I like about you 
Your hair, your eyes, your old Levi's 
And when we kiss, I'm hypnotized 
You make me laugh, you make me cry 
But I guess that's both I'll have to buy 
Your hand in mine 
When we're intertwined everything's alright 
I want to be 
With the one I know 
And the 7th thing I like the most that you do 
You make me love you 
You do (oh)

Magyarul:

talán nem kéne ezt mondanom de néha nagyon megrémülök  mikor vissza gondolok a múltra és az ami köztünk volt  csodás volt de elrontottuk talán tovább kellene lépnem  és most itt állunk a zuhogó esőben  s tudom semmi sem fog megváltozni amíg mellettem vagy  ref.  7 dolog amit utálok benned  azt hogy hiú vagy  s utálom a játékaidat  megbízhatatlan vagy  szeretsz engem de őt is kedveled  hol megnevettetsz hol könnyet csalsz a szemembe  nem is tudom ki is vagy igazából  a barátaid ostobák  s amikor azt teszed amit ők fájdalmat okozol  azzal a sráccal szeretnék lenni akit ismerek  és a 7. dolog amit legjobban utálok benned  elérted hogy beléd szeressek  estlen vagyok és csendes  miközben arra várok hogy megszólalaj  hogy azt mondd amit hallani akarok ami nem más mint az őszinte vallomásod  ha szemembe mondod elhiszem  ha SMS-ben írod törlöm  tiszta sor  én nem megyek vissza de te már 7 lépéssel itt is lehetsz  ref.  de ha a jó tulajdonságaidra gondolok nehéz lenne leírni  talán meg kéne említenem azt a 7 dolgot amit szeretek benned  7 dolog amit szeretek benned  a hajad a szemed s az öreg farmerod  amikor megcsókolsz a fellegekben járok  hol megnevettetsz hol könnyet csalsz a szemembe de azt hiszem ez mind kell nekem  kezed a kezemben s amikor együtt vagyunk minden tökéletes azzal a sráccal szeretek lenni akit ismerek  és a 7. dolog amit legjobban szeretek benned  elérted hogy beléd szeressek

Goodbye:

I can honestly say 
You've been on my mind 
Since I woke up today, up today 
I look at your photograph all the time 
These memories come back to life 
And I don't mind 
I remember when we kissed 
I still feel it on my lips 
The time that you danced with me 
With no music playing 
I remember those simple things 
I remember 'till I cry 
But the one thing I wish I'd forget 
A memory I want to forget 
Is goodbye 
I woke up this morning 
And played our song 
And through my tears I sang along 
I picked up the phone and than 
Put it down 
Cause I know I'm waisting my time 
And I don't mind 
I remember when we kissed 
I still feel it on my lips 
The time that you danced with me 
With no music playing 
I remember those simple things 
I remember 'till I cry 
But the one thing I wish I'd forget 
A memory I want to forget 
Suddenly my cell phone's blowing up 
With your ring tone 
I hesitate but answer it anyway 
You sound so alone 
And I'm surprised to hear you say 
You remember when we kissed 
You still feel it on your lips 
The time that you danced with me 
With no music playing 
You remember those simple things 
We talked 'till we cried 
You said that your biggest regret 
The one that you wish I'd forget 
Is saying goodbye 
Saying goodbye 
Oh, Goodbye

MAGYARUL:

goodbye (viszlát) 

őszintén szólva egyfolytában te jársz a fejemben 
mióta ma reggel felébredtem 
s rá pillantottam a fotódra 
azóta egyfolytában 
a régi emlékek újra életre keltek 
s már nem bánom 
ref 
emlékszem a csókjaidra 
még most is érzem az ajkaimon 
a táncra melyet zene nélkül jártunk 
emlékszem ezekre az egyszerű dolgokra 
emlékszem sírva fakadok 
de az egyetlen dolog amit elfelejtenék az emlék melyet kitörölnék a fejemből 
az a búcsúnk 
ma reggel felkeltem 
s eljátszottam a dalunkat 
a könnyeim dúdolták velem 
felvettem a telefont s majd letettem 
mert tudom csak az időmet vesztegetem 
s már nem bánom 
ref 
hirtelen rezegni kezd a telefonom 
s meg szólal a csengőhangom 
habozom de végül felveszem 
a te hangodat hallom 
s olyan jól esik mikor azt mondod 
emlékszel a csókjainkra 
még most is érzed az ajkaidon 
a táncra melyet zene nélkül jártunk 
emlékszel ezekre az egyszerű dolgokra 
beszélgettünk sírva fakadtunk 
azt mondtad iszonyúan sajnálod 
de az egyetlen dolog amit szeretnéd hogy feledjek 
az emlék melyet szeretnéd hogy kitöröljek a fejemből 
amikor búcsút intesz azt mondod viszlát 
viszlát

G.N.O.

Don't call me 
Leave me alone 
Not gonna answer my phone 
Cause I don't 
No I won't see you 
I'm out to have a good time 
To get you off of my mind 
Cause I don't 
And I won't need you 
Send out a 911 
We're gonna have some fun 
Hey boy, you know 
You better run 
Cause it's a girl's night 
It's alright without you 
I'm gonna stay out 
And play out without you 
You better hold tight 
This girl's night is without you 
Let's go 
G.N.O. 
Let's go 
It's a girl's night 
I'll dance with somebody new 
Won't have to think about you 
And who knows 
What let go will lead to 
You'll hear from everyone 
You'll get the 411 
Hey boy 
You knew this day would come 

Hey boy 
Don't you wish you could have been a good boy 
Try to find another girl like me, boy 
Feel me when I tell ya 
I am fine 
And it's time for me to draw the line

girls night out (a csajok éjjele) 

ne hívj 
hagyj békén! 
úgysem fogom 
felvenni a telefont! 
mert nem akarlak 
nem, nem foglak többé látni! 
elmentem jól érezni magam 
hogy elfelejtselek! 
mert nincs, és nincs 
szükségem rád! 
hívd a 911-et 
jól fogjuk érezni magunkat 
hey,srác! 
tudod te jobban futsz! 
ref. 
mert ez a csajok éjjele 
jól vagyok nélküled 
ma kimaradok 
és játszom nélküled 
kapaszkodj meg 
ez a csajok éjjele nélküled 
rajta! G.N.O 
rajta! G.N.O 
rajta! G.N.O 
rajta! G.N.O 
rajta,ez a csajok éjjele! 
valaki újjal táncolok 
nem kell rád gondolnom 
és ki tudja 
hova fog vezetni 
mindenkitől hallod 
hogy megjönnek a mentők 
hey,srác! 
tudtad hogy eljön ez a nap! 
ref.

mert ez a csajok éjjele 

jól vagyok nélküled 
ma kimaradok 
és játszom nélküled 
kapaszkodj meg 
ez a csajok éjjele nélküled 
rajta! G.N.O 
rajta! G.N.O 
rajta! G.N.O 
rajta! G.N.O 

rajta,ez a csajok éjjele!  

hey,srác! 
nem kívánod hogy 
bárcsak jó srác lehetnél? 
próbálj meg egy olyan lányt 
találni amilyen én vagyok 
érezz amikor azt mondom 
neked, jól vagyok! 
és eljött az idő 
hogy megszabjam a határt! 
hey,srác! 
nem kívánod hogy 
bárcsak jó srác lehetnél? 
próbálj meg egy olyan lányt 
találni amilyen én vagyok 
érezz amikor azt mondom 
neked, jól vagyok! 
és eljött az idő 
hogy megszabjam a határt! 
ref.

mert ez a csajok éjjele 
jól vagyok nélküled 
ma kimaradok 
és játszom nélküled 
kapaszkodj meg 
ez a csajok éjjele nélküled 
rajta! G.N.O 
rajta! G.N.O 
rajta! G.N.O 
rajta! G.N.O 
rajta,ez a csajok éjjele! 

Oldal: Dalszövegek
2010 sztárjai egy helyen.:) - © 2008 - 2025 - music-love.hupont.hu

A HuPont.hu weblapszerkesztő. A honlapkészítés nem jelent akadályt: Honlapkészítés

ÁSZF | Adatvédelmi Nyilatkozat